Друзі, дякую за Вашу підтримку 💙💛🇺🇦🕊️

Пройшовши п'ять раундів відбору журі та голосувань, представляла Україну на світовому конкурсі поезії Mili Dueli https://www.facebook.com/miliduelipoetrycontest/ , який проходить у Боснії та Герцеговині у фіналі серед 50 кращих авторів світу

Детальніше про фінал та умови:

https://milidueli.com/.../mili-dueli-2020-21-organization...

На початку конкурсу, це було у 2020 році 739 авторів з 52 країн світу.

Дякую, організаторам конкурсу Nermin Delić та своєму ментору Andjela Turukalo за переклад та підготовку поезії до фіналу

Дякую, Татьяна Горбукова керівнику Всенародного літературного об'єднання "Поетарх" та Володимиру Кучеруку, моєму вчителю української мови та літератури

Окремо, респект Льоха Казанцев за креативне відео Локацією, ми обрали підземелля князів Любомирських, що відповідало стилю та історико-культурному характеру.

Поезія представлена у фіналі "Люблю життя" найбільше передає силу та основу поклику Людини - це любові до всього та зокрема до Бога, рідної Батьківщини та людей. Слава Україні!!!

Представляю Україну в Світовому конкурсі поезії Mili Dueli 2020/21🇺🇦💪💙💛👍✍️🇺🇦
Сьогодні, організатори повідомили, що "ТОР 50" та "ТОР 8" авторів з Європи, йду далі, напочатку було 739 авторів серед 52 країн світу. Дякую Богу та людям, які поруч, організаторам Nermin Delić та моєму ментору Andjela Turukalo. Слава Україні, Героям слава!
MILI DUELI 2020/21: Semi-final results – DUEL 15 – Europe (Non-Balkan Countries)
Mili Duels 2020 (8th season) had 739 entries from 52 countries. It is the largest and most popular online poetry contest in this area, which for the 8th year in a row brings together poets from the region, and lately from around the world. Mili Dueli is headquartered in Jajce, Bosnia and Herzegovina. The purpose of the contest is to encourage intercultural dialogue among artists from the Balkans and the world. Being one of the most sensitive regions in the world with a turbulent past, the aim of the contest is to build bridges of culture and mutual respect between the once war-torn areas.
Дякую щиро, для Кабінету молодого автора та секретаря НСПУ Юлії Бережко-Камінської за чудову книгу, яка уже скоро побачить світ.
"Готуємося до першої презентації нашої антології сучасної української поезії "Молоді голоси". А вже в липні плануємо представити книжку в Києві - це буде наша центральна подія.
Твори понад 80 авторів, які торік подали їх до антології, зібрано на конкурсній основі під цією обкладинкою,за яку ми щиро вдячні чудовій художниці Олені Завітайло (Olena Zavitailo)! Усього ми отримали понад 350 поетичних добірок - більше 2500 віршів... "

 

Дякую щиро, для авторки ідеї проєкту та редакторкиYulia Berezhko-Kaminskaта Кабінету молодого автора НСПУ. Листівка поезії зверстана пані Юлією, що увійде до антології сучасної української поезії "МОЛОДІ ГОЛОСИ".✍️💙💛💙💛💙💛💙 Враження, мега позитивні від проєкту, перечитала авторів, окремо респект за креативний дизайн та індивідуальний підхід до кожного автора. https://nspu.com.ua/novini/short-list-peremozhciv-pershogo-etapu-pidgotovki-almanahu-molodih-avtoriv-ukraini/

Презентація інклюзивної книги «Торкнутися слова. Це можливо!»

30 вересня відбулася презентація нового проєкту «Торкнутися слова. Це можливо!» – креативної інклюзивної книги виготовленої із застосуванням універсального дизайну, яка надрукована рельєфно-крапковим шрифтом Брайля та плоско друкованим збільшеним шрифтом.

Проєкт реалізований Всеукраїнською громадською організацією людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» за фінансової підтримки Українського культурного фонду.

У заході взяли участь члени команди проекту Ніна Асєєва, відповідальна за розповсюдження інклюзивної книги та Іванна Тимощук, автор ідеї створення проєкту, які розповіли про проєкт, про книгу, роботу над нею.

У книзі представлено твори 20 авторів з різних куточків України, які мають інвалідність різних нозологій, з метою поліпшення сприйняття їх творчості, подолання стереотипів та стимулювання суспільної цікавості до інклюзивного мистецтва. Це вірші Анастасії Антонюк, Гани Серпутько, Валентини Люліч, Василя Лящука, Ольги Заїки, Оксани Никитюк, Наталії Яковлевої, Тетяни Войтович, Світлани Фостій, Олександра Шевчука, Петра Буткевича, Геннадія Горового, Ольги Гуски, Надії Данченко, Марії Дружко, Юлії Іржавської, Андрія Момута, Євгена Познанського та Лесі Хижук.

Серед надрукованих авторів, також відома рівненська поетеса Вікторія Самчук, яку ми всі любимо та пам`ятаємо. Назва проєкту «Торкнутися слова. Це можливо!», виникла саме з віршу Вікторії Самчук «Торкнутись».

Твори у цьому виданні доступні для всіх, адже одна книга видається у багатьох форматах: плоскодрукованим збільшеним кеглем, шрифтом Брайля, аудіоформаті МР3 та у форматі DAISY.

У книзі є QR-код, за яким можна перейти на сайт, де книгу викладено у текстовому форматі, аудіоформаті MP3 та форматі DAISY для прослуховування і завантаження.

Також на сайті можна дізнатися інформацію про проєкт та переглянути буктрейлер – відео про книгу та її авторів з сурдоперекладом та субтитрами англійською мовою.

До книги також додається флеш-накопичувач, на якому вона записана.

Команда проєкту дякує художниці Ірені Панаріній за оформлення дизайну обкладинки та керівнику продакшн студії «Індюк рекордс» Олексію Казанцеву за креативний підхід в роботі та творче бачення відео-презентації, а також Андрію Ляшуку за чудовий музичний супровід.

Книги будуть поширені безкоштовно по всій території України в бібліотеки, які обслуговують читачів з порушеннями зору та незрячих, в школи та реабілітаційні центри, які опікуються дітьми з інвалідністю, у обласні універсальні бібліотеки, у обласні інклюзивно-ресурсні центри, також авторам даного видання.

 

Ірина Усович

http://libr.rv.ua/ua/news/4022/

http://sfera-tv.com.ua/index.php?m=news&d=view&nid=80328

У Києві презентують книгу для людей із порушенням зору «Торкнутися слова. Це можливо!».

24 вересня в столичному Будинку письменників НСПУ відбудеться презентація нового проєкту «Торкнутися слова. Це можливо!» – креативної інклюзивної книги із застосуванням універсального дизайну.

Проєкт реалізований Всеукраїнською громадською організацією людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» за фінансової підтримки Українського культурного фонду.

У книзі, яка видана пласкодрукованим збільшеним кеглем та шрифтом Брайля, представлено авторів Рівненщини і України, які мають інвалідність різних нозологій, із метою поліпшення сприйняття громадськістю, подолання стереотипів та стимулювання суспільної цікавості до інклюзивного мистецтва.цілому. Він підтримує соціально-мистецькі ініціативи людей з інвалідністю, які зможуть самореалізуватися, соціалізуватися, зробити крок уперед, знайти себе в літературі, представити свої поезії для широкого кола читачів. Книга виконує роль культурного мосту та отримання тих можливостей, які були малодоступними для людей з інвалідністю.

Унікальність проєкту в тім, що твори авторів з інвалідністю доступні для всіх, бо одна книга видається в багатьох форматах (плоско друкований збільшений кегль, шрифт Брайля, аудіоформат МР3, формат DAISY). У книзі розміщено QR-код, за яким можна перейти на сайт, де викладено вірші у всіх перелічених форматах для прослуховування і завантаження, також на цій сторінці можна дізнатися про проєкт та переглянути буктрейлер.

Команда проєкту:

Генадій Євсев’єв – Президент ВГО «Генерація успішної дії».

Іванна Самчук – авторка ідеї проєкту, відповідальна за збір, редагування та підготовку креативного універсального видання.

Ніна Асєєва – редакторка та коректорка шрифтом Брайля, відповідальна за розповсюдження інклюзивної книги.

Петро Поліщук – організатор, координатор проєкту, виготовлення аудіокниги, робота зі ЗМІ. 

СПІКЕРИ:

  • Петро Поліщук, керівник проєкту «Торкнутися слова. Це можливо!»;
  • Генадій Євсев’єв, президент ВГО «Генерація успішної дії»;
  • Олеся Перепеченко, виконавча директорка ГС «Сучасний погляд»;
  • Юлія Бережко-Камінська, секретар НСПУ по роботі із молодими авторами, керівник Кабінету молодого автора НСПУ;
  • Олексій Казанцев, керівник Продакшн студії «Індюк рекордс»;
  • Валентина Люліч, письменниця, читець, членкиня НСПУ

https://litgazeta.com.ua/news/u-kyievi-prezentuiut-knyhu-dlia-liudej-iz-porushenniam-zoru-torknutysia-slova-tse-mozhlyvo/?fbclid=IwAR38dYr8Mr3pnzQ03gKM60JxnxeIwl_i6QaICjbwXJgDmnmsH1atLkTqtwo

 

https://press.unian.ua/event/10002020-prezentaciya-kreativnoy-inklyuzivnoy-knigi-s-primeneniem-universalnogo-dizayna-torknutisya-slova-ce-mozhlivo-kotoraya-napechatana-shriftom-braylya-i-plosko-pechatnym-uvelichennym-keglem.html



Лауреат ХІ міжнародного конкурсу 《Чатує в століттях Чернеча гора》, за твір 《Мируй небо миром》 м. Канів, 2020. Дякую щиро організаторам та людям, які за мене голосували. Божого благословення та миру нам Усім✍💕🙏
Вийшов друком № 94 літературно-мистецького журналу "Склянка Часу*Zeitglas"
(проза, поезія, есеї, критика, графіка, живопис).
Де надруковано мою поезію, детальнішу інформацію та замовити журнал можна за покликанням:
Бажаю Вам неповторного аромату щастя та Божого благословення💕👍💐👼🙏✍📖

Завершено 11-й міжнародний поетичний конкурс “Чатує в століттях Чернеча Гора”

Міжнародним літературно-мистецьким журналом

«Склянка Часу*Zeitglas»

проводився

одинадцятий міжнародний поетичний конкурс

“Чатує в століттях Чернеча Гора”

  Це літературне змагання поетів проходило відповідно темі

«Побачимо, почуємо...» 

та полягало у художньому осмисленні сьогодення та майбутнього України.

У віснику опублікована моя поезія, детальніше за покликанням: 

https://zeitglas.io.ua/s2671703/zaversheno_11-y_mijnarodniy_poetichniy_konkurs_chatu_v_stolittyah_chernecha_gora

 

 

 

 

Про кампанію "Доброчесність України"

Надзвичайно добра справа та зміна сценарію, задля зміни свідомості та ставлення українців до теми корупції.
Кому цікава детальна інформація про кампанію за покликанням нижче:"

«Доброчесність України» має на меті надихнути громадянське суспільство на започаткування національного руху з відзначення чесних осіб, які працюють у сферах з високим корупційним ризиком:  медицина, освіта, правоохоронні органи, суд, митниця, інші органи державної влади та місцевого самоврядування. Оскільки національний дискурс довкола теми корупції став явно негативним, ми хочемо змінити сценарій, змістивши акцент з “назвати і зганьбити” корумпованих лідерів на “назвати і прославити” тих, хто сумлінно працює на розбудову справедливої та якісної системи державних послуг в Україні.

Кампанія створює платформу для відзначення державних службовців та надавачів державних послуг, які у своїй роботі не обмежуються лише прямими посадовими обов’язками, а роблять навіть більше:

  • освітян, які, окрім якісного викладання свого предмету, виховують нове покоління доброчесних громадян;
  • медичних працівників, які протистоять корупції;
  • поліцейських, які наполягають на прозорості та верховенстві права;
  • чиновників, які дбають про найефективніше використання ресурсів;
  • працівників міських служб, які впроваджують якісне обслуговування мешканців міста.

Кампанія зосереджує увагу на прикладах для наслідування і намагається згенерувати неординарні ідеї для підвищення професійної відповідальності з подальшим їх поширенням в Україні. Ми віримо, що ведучи позитивні розмови про цінності та прославляючи доброчесних людей, ми можемо привнести нові норми та спричинити бажані зміни у свідомості людей, які працюють у державних закладах і в суспільстві загалом.

Ми сподіваємось, що ця кампанія сприятиме подальшим конструктивним та неупередженим дискусіям про те, що означає бути доброчесною людиною, якою в цьому є роль держави, та як нам разом збудувати інклюзивне і справедливе суспільство".

 

Детальніше про кампанію за покликанням: 

http://www.kultura.org.ua/?p=1847&fbclid=IwAR0Y2w87XXp46BgLF5WUGYkGkxacHjn3F_PVWKyM9LAb30liRtHi60UeTvU

Відбувся літературний конкурс «коли наблизитися…» з нагоди 110- ліття від дня народження Марка Бараболі, українського письменника-сатирика.

                                          (проза, поезія, есеї, критика)

Мета конкурсу:

показати розмаїття сучасних авторів України та світу у царині гумористично-сатиристичного художнього тесту.

Вісник, у який увійшла моя авторська поезія видано малим накладом. Примірники можна замовити у редакції:  zeitglas@ck.ukrtel.net Вартість примірника 55 грн. + поштові витрати.

Детальніше про конкурс читайте за покликанням:

https://zeitglas.io.ua/s2664286/vidbuvsya_literaturniy_konkurs_koli_nablizitisya_z_nagodi_110-_littya_vid_dnya_narodjennya_marka_baraboli_ukraenskogo_pismennika-satirika

Завершено літературний конкурс «ЖІНОЧІ ПРИМХИ» з нагоди міжнародного жіночого дня 8-го березня

(проза, поезія, есеї, критика, графіка, живопис, фото)

Мета конкурсу:

показати розмаїття сучасних авторів України та світу у царині гумористично-розважального художнього тесту.

Вийшов друком (обмеженим накладом) 
вісник міжнародного конкурсу ЖІНОЧІ ПРИМХИ, куди увійшла моя авторська поезія.
Коли  є  бажання, примірники ВІСНИКУ ще можна придбати, замовивши їх у
редації. 
https://zeitglas.io.ua/s2665117/zaversheno_literaturniy_konkurs_jinochi_primhi_z_nagodi_mijnarodnogo_jinochogo_dnya_8-go_bereznya
ВАЖЛИВА ДУМКА ЧИТАЧА!



 

 


 

 

 

Школа культурного менеджменту для сектору літератури та видавничоі справи малих громад 👍м. Львів 💪📖 за підтримки @ucf_in_ua

Щаслива, що моя поезія увійшла саме до цієї книги🌞📖Мотивація і головне віра в Бога є важливою для людей з особливими потребами та діток, зокрема👼🙏 Дякую, всім дотичним до народження книги, Ви робите велику справу Anna Serputko.

     Сьогодні представляємо до вашої уваги дуже очікувану новинку від команди Braille Studio / Студія друку шрифтом Брайля. Це інклюзивна збірка мотиваційної поезії "Почуватися кубиком Рубіка". Збірка видана в універсальному дизайні, тобто надрукована збільшеним шрифтом і шрифтом Брайля, передусім для старшокласників і випускників шкіл, які мають порушення зору.

До збірки увійшли твори близько 30-ти авторів, дехто з них також має серйозні порушення зору, але це не перешкоджає їм творити, навчатися, працювати і досягати окреслених цілей у житті. Унікальна збірка вже прямує до ваших шкіл та бібліотек. 

Всеукраїнський арт-семінар 《Куст》🌞👍💕Дійсно об'єднує, мотивує, дає змогу переоцінити свою творчість і відкрити нові творчі горизонти. Дякую, за індивідуальні заняття Сергей ЛазоАнна Багряна📖Дякую, чудовим лекторам, Олександр ІрванецьПетро Кралюк ,Ольга ЛяснюкСергій ПантюкОлександр КосенкоВасиль КузанЄвген Баран.Дякую, Ірина Баковецька, за надану можливість і головне, мега позитивний настрій👍💪 🌞.

В книзі "Різдв`яний карнавал поезій, збірка-2" видавництво "Дніпро" м. Київ, шукайте мої вірші.😉

 

День рідної мови, святкували в Хоріській ЗОШ І-ІІІ ст. Дякую організаторам Lyuba Tsinko, педагогічному колективу та діткам за тепло, усмішки та радість! Ви мене приємно вразили, дякую щиро!

Дякую Anna Shchavinska та Радіо Рівне.Fm за запрошення на програму 《Літ:ера》 та цікаву розмову.

Давно мріяла про аудіопоезію і тільки зараз, завдяки друзям змогла частково реалізувати задумане. Дякую Вам Усім!

Звукорежисер Наталия Павелко, оформлення Петро Поліщук

Фото із творчого вечора "Аромат щастя", який відбувся 29 квітня 2018 року в Рівненській обласній універсальній науковій бібліотеці.

Фото із літературної зустрічі " І прокидається поезія в мені..." в НВК "Білашівська ЗОШ І-ІІІ ст. - дитячий садок", яка відбулася 19 квітня 2018 року.

Спогади

Аудіопоезія "Пішки до неба"